Mayor Brian Bigger will lead a delegation to Tornio, Finland to meet with mining industry leaders from Outokumpu, a world class ferrochrome production facility. The delegation will also meet with municipal, public health and economic development officials. The visit is an opportunity to learn from what is considered the best ferrochrome production facility in the world.
Noront Resources has established a process to select one of four communities in Northern Ontario to build a ferrochrome production facility. In November 2017, Noront distributed packages to Greater Sudbury outlining criteria for a proposal to assist in the site selection process.
"The construction of a ferrochrome production facility is a great economic opportunity for Greater Sudbury," said Greater Sudbury Mayor Brian Bigger. "This trip will provide our project team and key stakeholders with the ability to visit a facility using the same technology as what Noront is proposing, while gaining valuable insight from company representatives and local officials for our proposal to Noront. I am also pleased that Wahnapitae First Nations Chief, Ted Roque, is able to join me for this important mission and to have the support of Atikameksheng Anishnawbek Chief Steven Miller."
"I am pleased that Wahnapitae First Nations Chief, Ted Roque, is able to join me for this important mission," continued Mayor Bigger. "I am also pleased to have the support of Atikameksheng Anishnawbek Chief Steven Miller. We are working closely with our First Nations partners to ensure that the full Greater Sudbury community fully understands and supports this bid."
"I am pleased to be joining Mayor Bigger and his delegation to Tornio, Finland," said Wahnapitae First Nations Chief Ted Roque. "Being engaged in this process from its initial stages of development showcases Greater Sudbury's commitment to strengthening its relationships with First Nations. On behalf of Wahnapitae First Nations, we look forward to fostering these relationships as we continue to build a strong community."
Greater Sudbury is home to the world's largest integrated mining complex in the world, with eight operating mines, two mills, two smelters and a nickel refinery. It has the expertise in metal processing facilities however, ferrochrome production facilities would bring a new layer to the mining landscape of Greater Sudbury. With over 50 years of experience in processing ferrochrome, Tornio, Finland has expertise and knowledge to learn from.
"Greater Sudbury is a global centre for mining, minerals processing, and mining supply and services," said Greater Sudbury Development Corporation (GSDC) Board Chair Wendy Watson. "In meeting with representatives from Outokumpu and the city of Tornio, we are creating global relationships that will only benefit our community today and for many years to come."
Finland and the European Union have worked closely with Outokumpu to develop innovative ways to create a facility that is environmentally responsible and sustainable. Mayor Bigger and his delegation will be meeting with these leaders to gain first-hand knowledge of these best practices.
The Mayor's delegation includes Wahnapitae First Nations Chief Ted Roque, City Councillor and Sudbury and District Health Unit Board Chair René Lapierre, Greater Sudbury Development Corporation Executive Board Member Paul Kusinerczyk, Greater Sudbury Director of Economic Development Ian Wood, and Greater Sudbury Mayor's Chief of Staff Melissa Zanette.
*******************************
Le maire Brian Bigger dirigera une délégation qui se rendra à Tornio en Finlande pour rencontrer des chefs de file de l'industrie minière liés à Outokumpu, un producteur de ferrochrome de classe mondiale. La délégation rencontrera aussi des représentants de la municipalité, des services de santé publique et des services de développement économique. Cette visite officielle est une occasion d'obtenir des informations auprès d'un centre de production de ferrochrome qui est considéré comme le meilleur au monde.
Noront Resources a établi un processus de sélection pour choisir parmi quatre communautés nord-ontariennes en vue d'y bâtir un centre de production de ferrochrome. En novembre 2017, Noront a fourni au Grand Sudbury des trousses qui présentent les critères pour la présentation d'une proposition d'aide au processus de sélection de l'emplacement.
« La construction d'un centre de production de ferrochrome est une occasion de développement économique de grande importance pour le Grand Sudbury », a dit le maire du Grand Sudbury, Brian Bigger. « Ce voyage permettra à notre équipe de projet et à nos intervenants clés de visiter une usine qui utilise la technologie envisagée par Noront et d'obtenir auprès des représentants de l'entreprise et de la communauté des informations précieuses qui nous aideront à préparer la proposition que nous soumettrons à Noront. Je suis heureux du fait que le chef de la Première Nation de Wahnapitae, Ted Roque, pourra m'accompagner dans cette mission importante et je me réjouis aussi d'avoir l'appui du chef de la Première Nation Atikameksheng Anishnawbek, Steven Miller. »
« Je suis heureux du fait que le chef de la Première Nation de Wahnapitae, Ted Roque, pourra m'accompagner dans cette mission importante », a ajouté le maire Bigger. « Je me réjouis aussi d'avoir l'appui du chef de la Première Nation Atikameksheng Anishnawbek, Steven Miller. Nous travaillons de près avec nos partenaires autochtones pour nous assurer que l'ensemble de la communauté du Grand Sudbury comprend et appuie pleinement notre proposition. »
« Je suis heureux de me joindre au maire Bigger et à sa délégation qui se rendra à Tornio en Finlande », a dit le chef de la Première Nation de Wahnapitae, Ted Roque. « Notre participation à ce processus dès ses étapes initiales manifeste l'engagement du Grand Sudbury envers le renforcement de ses relations avec les Premières Nations. Au nom de la Première Nation de Wahnapitae, j'affirme que nous tenons à cultiver de bonnes relations dans nos efforts en vue de bâtir une communauté forte. »
Le Grand Sudbury est le siège du plus grand complexe intégré d'activités minières au monde, qui compte huit mines actives, deux usines de concentration, deux fonderies et une affinerie de nickel. Le Grand Sudbury possède déjà de vastes expertises dans le domaine du traitement du minerai métallifère, mais l'ajout d'un centre de production de ferrochrome ajouterait une nouvelle dimension à son secteur minier. Or, la ville de Tornio en Finlande a plus de 50 années d'expérience dans le domaine du traitement du ferrochrome et le Grand Sudbury espère tirer des leçons de ses expertises et de ses connaissances.
« Le Grand Sudbury est un centre d'envergure mondiale pour l'extraction et le traitement du minerai, ainsi que les services et l'approvisionnement miniers », a dit la présidente de la Société de développement du Grand Sudbury (SDGS), Wendy Watson. « Notre rencontre avec les représentants de l'entreprise Outokumpo et de la ville de Tornio nous permettra de créer des liens internationaux dont notre communauté pourra profiter aujourd'hui et pour de nombreuses années à venir. »
La Finlande et l'Union européenne ont travaillé de près avec Outokumpu pour mettre au point des façons innovatrices de créer un centre de production écoresponsable et durable. Le maire Bigger et sa délégation rencontreront ces chefs de file afin de prendre directement connaissance de ces pratiques exemplaires.
La délégation du maire englobe le chef de la Première Nation de Wahnapitae, Ted Roque; le conseiller municipal et président du conseil d'administration du Service de santé publique de Sudbury et du district, René Lapierre; le membre de l'exécutif de la Société de développement du Grand Sudbury, Paul Kusinerczyk; le directeur du développement économique du Grand Sudbury, Ian Wood; et le chef du personnel du Bureau du maire, Melissa Zanette.