In response to interest within Greater Sudbury regarding Syrian Refugee efforts, the City will host a public information session on Wednesday, October 28 from 4:00 to 7:00 p.m. in the foyer of Tom Davies Square. The session will provide information on refugee sponsorship and will bring together residents and community groups who wish to offer assistance to Syrian refugees.
Residents will have an opportunity to listen to speakers, network and ask questions of the community organizations on hand to share details on their involvement with the sponsorship and settlement of refugees.
The information session, which will begin at 4 p.m. will feature:
• An address by Mayor Brian Bigger
• A presentation by the Refugee Sponsorship Training Program
• A speaker from the local Syrian community
The information session is open and no registration in necessary, but seating is limited. For more information about the Syrian Refugee session please email newcomers@greatersudbury.ca or visit www.immigrationsudbury.ca.
*************************
En réponse à l’intérêt soulevé au sein de la Ville du Grand Sudbury à l’égard des efforts déployés pour venir en aide aux réfugiés syriens, la Ville tiendra une séance d’information publique le mercredi 28 octobre, de 16 h à 19 h, dans le hall d’entrée de la Place Tom Davies. Cette séance livrera des renseignements sur le parrainage des réfugiés et rassemblera les résidents et les groupes communautaires qui désirent procurer de l’aide aux réfugiés syriens.
Les résidents auront l’occasion d’écouter parler des conférenciers, de tisser des liens, ainsi que de poser des questions aux organismes communautaires qui seront de la partie en vue de partager les détails de leur rôle dans le parrainage et l’établissement des réfugiés.
Cette séance d’information commencera à 16 h et comprendra :
• une allocution du maire Brian Bigger;
• une présentation par des représentants du Programme de formation sur le parrainage des réfugiés;
• un conférencier de la communauté syrienne locale.
La séance d’information est ouverte à tous. Aucune inscription n’est requise, mais le nombre de places est limité. Pour obtenir des renseignements additionnels sur la séance d’information sur les réfugiées syriens, veuillez acheminer un courriel à nouveauxarrivants@grandsudbury.ca ou consulter le site www.immigrationsudbury.ca/refugee.