Elm Street, Sudbury - School of Architecture: Construction work at the Laurentian University School of Architecture will close one lane in each direction on Elm Street, west of Elgin Street, starting today through to the end of May. The sidewalk will remain open to pedestrians. Work will be done between 9 a.m. and 3 p.m.
********************
Rue Elm, Sudbury – École d’architecture : Les travaux de construction en cours à l’École d’architecture de l’Université Laurentienne entraîneront la fermeture d’une voie dans chaque direction sur la rue Elm, à l’ouest de la rue Elgin, à compter d’aujourd’hui jusqu’à la fin de mai. Le trottoir demeurera ouvert aux piétons. Les travaux seront effectués de 9 h à 15 h.