The City of Greater Sudbury has issued a Request for Proposal (RFP) to procure Pound and Shelter Services for stray, surrendered or quarantined dogs and cats. Submissions are welcome from all suppliers who meet provincially legislated requirements for property and facilities to properly handle and care for animals and who meet the requirements of the municipal RFP available at www.greatersudbury.ca/tenders
“Greater Sudbury Council has adopted a model for municipal pound and shelter services that ensures the well-being of animals and encourages responsible pet ownership,” said Caroline Hallsworth, Executive Director of Administrative Services. “Our objective is to reunite dogs and cats with their owners whenever possible and to promote adoption or fostering of animals by building strong partnerships with the successful service provider and a well established and active animal welfare and rescue community.”
Municipal pound and shelter services must be “Low Kill”, meaning every reasonable effort must be taken to reunite dogs and cats with their owners or to foster and adopt animals.
Service providers will receive payment from the City of Greater Sudbury for each animal in their care during a provincially legislated three day redemption period, not including the day the animal was admitted and statutory holidays. After three days, dogs and cats may be fostered or adopted. Service providers will continue to retain all fees for adoption following the three day holding period, providing further incentive to reduce the length of stay of each animal in the shelter.
Proposals will be accepted for service to the entire city or for service to smaller zones to give providers of all sizes an opportunity to bid on the contract. Under the Request for Proposal process, the selection of a service provider is based on an evaluation against set criteria, rather than price alone.
The City of Greater Sudbury will move forward this summer with plans to revise its Animal Control by-law in consultation with community stakeholders. Revisions will consider language that promotes responsible pet ownership. Enforcement of the by-law will become the sole responsibility of the municipality, effective November 1, 2016.
Additional programs for the humane management of cats and dogs in the community will be introduced later this fall and winter, including a pilot program to trap-neuter-and-release feral cats and further promotion of a low-cost spay and neuter program to assist citizens with limited financial resources.
The Request for Proposal for Pound and Shelter Services will close June 17 at 1:30 p.m. For more information about the RFP process, please contact the Purchasing Division at the City of Greater Sudbury by dialing 705-674-4455, ext. 2497.

 

*********************************

 

La Ville du Grand Sudbury a émis une demande de propositions pour la prestation de services de fourrière et d’hébergement pour les chiens et les chats errants, abandonnés et en quarantaine. Nous désirons recevoir des soumissions de tous les fournisseurs qui satisfont les exigences législatives provinciales relatives aux biens-fonds et aux installations nécessaires pour s’occuper correctement des animaux et leur procurer les soins adéquats, ainsi que les exigences municipales relatives aux demandes de propositions, disponibles au www.grandsudbury.ca/offres
« Le Conseil municipal du Grand Sudbury a adopté un modèle pour les services municipaux de fourrière et d’hébergement des animaux qui garantit le bien-être des animaux et encourage les propriétaires d’animaux à faire preuve de responsabilité, a indiqué Caroline Hallsworth, directrice administrative des Services administratifs. Notre objectif consiste à réunir les chiens et les chats avec leurs propriétaires si possible et à encourager l’adoption ou l’hébergement temporaire des animaux. Pour ce faire, nous établirons des partenariats solides avec le fournisseur de services retenu, de même qu’avec la communauté bien établie et active de bien-être et de sauvetage des animaux. »
Les services municipaux de fourrière et d’hébergement des animaux doivent être à faible taux d’euthanasie, ce qui veut dire qu’ils doivent déployer des efforts raisonnables pour réunir les chiens et les chats avec leurs propriétaires, les placer dans une famille d’accueil ou assurer leur adoption.
Les fournisseurs de services recevront un paiement de la Ville du Grand Sudbury pour chaque animal dont ils s’occupent pendant la période de rédemption de trois jours prévue par la législation provinciale, sans compter le jour auquel l’animal est admis et les jours fériés. Après trois jours, les chiens et les chats peuvent être placés dans une famille d’accueil ou adoptés. Les fournisseurs de services continueront de conserver tous les frais pour toute adoption après l’échéance des trois jours, offrant des incitatifs additionnels pour raccourcir le séjour de chaque animal dans le refuge.
Nous accepterons des propositions pour la prestation de services à l’ensemble de la ville ou pour la prestation de services à des régions plus restreintes afin de donner aux fournisseurs de services de toutes les tailles une occasion de soumettre une offre de services. Selon le processus de demande de propositions, nous évaluons les fournisseurs de services en fonction de critères préétablis, et non seulement le prix, avant d’en retenir un.
Cet été, la Ville du Grand Sudbury mettra à exécution ses plans de réviser son règlement sur le contrôle des animaux, en consultation avec les intervenants communautaires. Les modifications tiendront compte d’un langage qui encourage les propriétaires d’animaux à faire preuve de responsabilité. L’exécution du règlement relèvera uniquement de la municipalité à compter du 1er novembre 2016.
Des programmes additionnels pour favoriser le traitement sans cruauté des chats et des chiens dans la communauté seront lancés plus tard cet automne et cet hiver, y compris un programme pilote pour capturer, stériliser et relâcher les chats sauvages. Nous ferons aussi une promotion plus poussée d’un programme de castration et de stérilisation à bas coûts en vue d’aider les citoyens aux ressources financières limitées.
La demande de propositions pour la prestation de services de fourrière et d’hébergement d’animaux a pour échéance le 17 juin à 13 h 30. Pour obtenir des renseignements additionnels sur le processus de demande de propositions, veuillez communiquer avec les Services d’approvisionnement de la Ville du Grand Sudbury, au 705 674-4455, poste 2497.