(Coniston, ON - July 10, 2017) Water/Wastewater Environmental Compliance Officers and compliance staff will be going door-to-door in Coniston beginning July 11 to August 1 to help residents identify and prevent possible sources of ground water that may contribute to flooding or sewer backups. Business cards and brochures will be left at homes where citizens are not available, and residents are encouraged to follow-up with the Compliance Officer to book an appointment at a mutually convenient time.
All Officers and Water/Wastewater staff members are identified by City vehicles, City regulated badges and City of Greater Sudbury shirts.
You can also visit: www.greatersudbury.ca/sewerbackup for more info.
**************************
Des agents de conformité environnementale en matière d’eau et des eaux usées ainsi que des membres du personnel de la conformité iront de porte en porte à Coniston du 11 juillet au 1er août pour aider les habitants de ces secteurs à reconnaître et à empêcher des sources possibles d’eau souterraine qui pourraient contribuer à une inondation et à un refoulement d’égout. On laissera des cartes professionnelles et des brochures chez les gens s’ils n’y sont pas et on encourage les habitants à faire un suivi auprès de l’agente ou de l’agent de conformité pour prendre rendez-vous à une heure qui conviendra à tout le monde.
Vous pouvez reconnaître tous les agents et les membres du personnel des Services d’eau et d’eaux usées parce qu’ils utilisent des véhicules de la Ville, des porte-nom réglementaires de la Ville et des chemises de la Ville du Grand Sudbury.
Vous pouvez aussi visiter :
www.grandsudbury.ca/politique-de-remboursement-concernant-l… pour obtenir plus de renseignements.