Greater Sudbury, May 28, 2014 - On Thursday, June 5, at 10:30 a.m., some 1,800 grade 6, 7 and 8 francophone students from some 30 Greater Sudbury, Sudbury East, North Shore, Algoma and other Northern Ontario schools will gather at Bell Park’s Grace Hartman Amphitheatre for the St-Jean Baptiste performance featuring the Franco-Ontarian artist Stef Paquette. The concert is presented through the collaborative effort of the Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO), Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO) and La Slague, with support from Laurentian University, the University of Sudbury, Collège Boréal, the Centre de santé communautaire du Grand Sudbury, and the Association canadienne-française de l’Ontario du grand Sudbury.

This quality 60-minute performance will mark the launch of the numerous St-Jean Baptiste activities to take place in Greater Sudbury through to June 24, 2014. With the presentation of this concert, partners want to expose students from French Catholic and public schools to a francophone cultural and pride experience and to reinforce their links with francophone community partners.

Hailing from Chelmsford, Ontario, Stef Paquette is a man of many talents. This writer-composer-performer who is criss-crossing the country with his guitar and striking songs, is also an actor whose television roles have included Météo+, Les Bleus de Ramville and Hard Rock Medical as well as an afternoon radio host at Le LOUP-FM. In 2005, he won the Chanson primée award at the Gala des Prix Trille Or while travelling through the Middle East for International Day of La Francophonie. His second solo album, Le Salut de l'arrière-pays, was released in 2011 and won a number of awards, including the Prix Trille Or from the Association des professionnels de la chanson et de la musique in 2013. In January 2014, Stef won five of the seven prizes at the annual Contact ontarois music competition.

---

Grand Sudbury, le 28 mai 2014 - Le jeudi 5 juin, à 10 h 30, quelque 1 800 élèves francophones des 6e, 7e et 8e années provenant d’une trentaine d’écoles du Grand Sudbury, de Sudbury Est, de la Rive-Nord, d’Algoma et d’ailleurs se rassembleront à l’amphithéâtre Grace-Hartman, au parc Bell, pour assister au concert de la St-Jean-Baptiste mettant en vedette l’artiste franco-ontarien Stef Paquette. Ce concert, présenté conjointement par le Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO), le Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO) et La Slague, profite de l’appui de l’Université Laurentienne, de l’Université de Sudbury, du Collège Boréal, du Centre de santé communautaire du Grand Sudbury et de l’Association canadienne-française de l’Ontario du grand Sudbury.

D’une durée de 60 minutes, ce concert servira de lancement des festivités de la St-Jean du Grand Sudbury qui prendront fin le 24 juin 2014. En offrant ce spectacle de qualité, les partenaires souhaitent permettre aux élèves des écoles catholiques et publiques de langue française de vivre une expérience culturelle et identitaire francophone et de renforcer leurs liens avec des partenaires de la communauté francophone.

Originaire de Chelmsford en Ontario, Stef Paquette est un être polyvalent. Cet auteur-compositeur-interprète sillonne le pays avec sa guitare et ses chansons percutantes, ce qui ne l’empêche pas de pratiquer aussi le métier de comédien et de tenir des rôles dans les productions Météo+, Les Bleus de Ramville et Hard Rock Medical. Stef est également animateur à la radio Le LOUP-FM.

En 2005, il reçoit le prix de la Chanson primée au Gala des Prix Trille Or alors qu’il parcourt le Proche-Orient dans le cadre de la Journée internationale de la francophonie. Son deuxième album Le Salut de l'arrière-pays, lancé en 2011, lui a permis de remporter le Prix Trille Or de l’Association des professionnels de la chanson et de la musique en 2013. Plus récemment, Stef a remporté en janvier 2014 cinq des sept prix remis lors du Contact ontarois.