St. Catherines Street: Due to a sewer main repair, St. Catherines Street will be closed between Douglas Street and St. James Street on September 29 to October 3. Work will be completed between 7 a.m. and 7 p.m. Local traffic will be given access.
**********
rue St. Catherines : Pour réparer un égout collecteur, il faudra fermer la rue St. Catherines, entre les rues Douglas et St. James, du 29 septembre au 3 octobre. Les travaux auront lieu de 7 h à 19 h. La circulation locale pourra continuer d’y passer.