Excavation work has closed the east side lane on Durham Street downtown, at the Beech Street intersection. Repairs are expected to be complete by this evening.
******************
Des travaux d'excavation ont entraîné la fermeture de la voie du côté est de la rue Durham à l'angle de la rue Beech au centre-ville. On prévoit que les travaux seront terminés d'ici ce soir.