The City of Greater Sudbury encourages public participation in an impartial review of Uber and similar technology-based companies and ride share systems. The goal of the review is to determine the implications for local consumers, taxi and limousine companies with a long-term goal to potentially amend the current By-law for the Licensing, Regulating and Governing of Taxi, Limousine and Shuttle Transportation.
Citizens are invited to complete an online survey at
www.greatersudbury.ca/surveys or on paper at any Greater Sudbury Public Library until Sunday, January 24 at 11:59 p.m.
Municipal staff will be available to answer questions and accept feedback during an open house on Wednesday, January 20 at Tom Davies Square, 200 Brady Street, Sudbury. Everyone is welcome to attend anytime between 5 p.m. and 7 p.m. in Committee Room C-11.
Results from the ground transportation review, including responses to public and industry surveys, will be presented in a Report to Council in early 2016.
****************************************
La Ville du Grand Sudbury encourage la participation du public à un examen impartial d’Uber, des compagnies semblables faisant appel à des technologies, ainsi que des systèmes de partage des courses. Cet examen a pour but d’étudier les répercussions pour les consommateurs locaux et les compagnies locales de taxi et de limousine. L’objectif à long terme de l’examen est de peut-être modifier le règlement municipal actuel de la Ville du Grand Sudbury sur les permis, la réglementation et la régie du transport par taxi, limousine et navette.
Les citoyens sont invités à remplir un sondage, en ligne au www.grandsudbury.ca/sondages ou sur papier à n’importe quelle succursale de la Bibliothèque publique du Grand Sudbury, d’ici 23 h 59 le dimanche 24 janvier.
Le personnel municipal sera disponible pour répondre à vos questions et recevoir votre rétroaction à l’occasion d’une séance portes-ouvertes, qui aura lieu le mercredi 20 janvier, à la Place Tom Davies, au 200, rue Brady, Sudbury. Tout le monde est invité à se présenter à cette séance n’importe quand, de 17 h à 19 h, dans la salle de réunion C-11.
Les résultats de l’examen des modes de transport terrestre, y compris les réponses aux sondages du public et de l’industrie, seront présentés au Conseil municipal dans un rapport au début de l’année 2016.